94年元月30日 第四屆第二次會員大會

94年元月30日 第四屆第二次會員大會

請往前、朝裡坐、關手機

一、大會開始：

二、牧師祝禱：

三、主席致詞：

四、報告事項：
一、上次大會決議案執行情形：
二、監事會監察報告：
三、理事會工作報告：

(一)會務：

A.人數：
92年主日崇拜平均209人（最多235人）。兒童主日學平均75人（最多91人）。
93年主日崇拜平均220人（最多255人）。兒童主日學平均70人（最多79人）。
第三屆第一次個人會員158人(男59人、女99人)。
現有會員165人(男59人、女106人)。

B.組織：
第三屆理(執)監事會：
執事主席（理事長）杜更新執事，
崇拜部黃昌霖執事、教育部鄭建業執事，
青年部林治華執事，聖樂部林高輝執事，
行政部余志成執事，傳道部張文燦執事，
社區部許秀卿執事，林更盛執事（特殊需要時）。四月傳執會決議：張文燦執事因個人因素來函辭去傳道部職務，傳道部由杜更新執事及呂月珍姐妹代理。
監事：黃健生、胡黃德、陳振聲弟兄。

第四屆理(執)監事會：
執事主席（理事長）饒忻執事，
傳道部杜更新及陳建浩執事，
教育部余志成執事，聖樂部林高輝執事，青年部林治華執事，行政部李崇信執事，社區部事許秀卿執事，崇拜部陳晏執事。（鑑於人民團體法規定：理事長任期一年，連選得連任一次，因此杜更新執事主席轉任傳道部。）黃健生弟兄連任常務監事，監事胡黃德、陳振聲弟兄。

(二)訓練及活動：

A.教會：

A-1暑期福音隊：
06/25-27南投鹿谷親子福音體驗營(32人參加)。
07/15-19日本宣道體驗營(20人參加)。
08/04-10菲律賓品格教育體驗營(20人參加)。
A-2社區福音：
12月聖誕福音行動－「破馬房的奇蹟」。

B.傳道部：

1.兼顧事工需求及同工靈命建造，舉辦同工訓練。
2.支援遠紡菲勞團契及暑期菲律賓短宣。
3.每月一次(福音主日)組隊發福音單張。
4.禱告事奉團（每主日13:00-13:30於棚屋）為有需要者代禱。

C.教育部：

C-1成人主日學：春季、暑期及秋季班
舉辦「聖經遊蹤」課程
C-2青少年主日學：春季、暑期及秋季班
C-3兒童主日學：04/04開始兒童敬拜團每主日晨9:00-10:10的練習，並成立兒童奉獻禱告組及招待組。

D.崇拜部：

03/07起新增一堂主日崇拜
04/11復活節主日
05/9母親節感恩禮拜
12/24聖誕慶祝晚會

E.聖樂部：

自暑期起開吉他初級班。
支援暑期日本短宣。
支援聖誕月福音行動至社區獻詩。

F.青年部：

F-1社青團契：
F-2大專團契：
F-3青少年團契：
F-4青少年家長聯盟：

G.社區部：

1.重新建立功能性的小組。加強小組團契功能，以達到事奉為導向的小組。
2.繼續支持聖民教會一年。
3.配合聖誕節展開社區福音出擊。
4.自2/22起每月召開家庭牧養”功能性小組”會議，期望會友們”專一”服事以發展功能性小組。

H.行政部：

1.著重修繕、維護（正堂地板整修；副堂、靈生館防漏工程）。
2.與後門鄰居交涉，建築矮牆。
3.預防水患購抽水機。
4.建立教會網頁

(三)其他服務：

A.傳道部：

1.主日新朋友一日遊活動。
2.參與桃園監獄少年觀護所少年成長營。
3.盧盈宏愛心救助金：幫助五位有需要者(每位捌仟元整)。菲籍38個家庭共24,000元。
4.年終禮金關懷傳道人。

B.教育部兒童主日學：

3/27-6/19彩虹兒童俱樂部：28位孩童參加，12位同工們投入。
7/26-30恩惠兒童雙語夏令營「約瑟的彩衣」：有近120位孩童參加，50多位弟兄姐妹投入（國、高中生當助教）。
年終為五個福音機構奉獻。

C.社區部聖誕月福音行動：

1.婦女會：南崁安養院、桃園監獄、中壢天晟醫院獻詩。
2.參與更生團契「聖誕天使樹」活動：幫助中壢及八德區23個家庭中的40個未成年的兒女。

D.禮儀（浸禮、婚禮…）：

04/11復活節浸禮5位。孩童奉獻禮1位。
12/26聖誕浸禮8位。孩童奉獻禮2位。

五.討論事項：

94年度工作計劃書

2004年01月01日至12月31日收支

94年度收入預算及93年度預算決算

菲律賓AMIE姐妹來函

親愛的鄒牧師：
您好！這封電子郵件中列舉了JIL教會的主要負責領袖、同工及會友們的名單及致贈禮金的金額，我們的會友們都非常感謝您們的慷慨！Ruding牧師也藉這封信表達他對所有恩惠堂會友們的感謝（您們實在樂意與人分享上帝的恩典），我個人也感謝您時常記念我們並與我們分享上帝的恩典。言語實在不足以表達我們的感謝之情，請代我們向貴會友們致謝！實在感謝上帝，有您們在我們的生命中！祝聖誕快樂！恭賀新禧！　　　　　　　　　　

在基督裡 　

AMIE姐妹931229

英國來鴻

親愛的弟兄姊妹們：平安

這封信離上一封信相隔有點久了，請您們原諒我的軟弱，就是有點不知如何寫這信的內容，有點像要上台講道的感覺—如臨薄冰。

我已經在英國六月了—真是一轉眼間！去年的七、八兩個月，完全在語文學校上課—聽、說、讀、寫。九月到十二月中旬，一部分時間在語文學校，一部分時間在School of ministry上課—上新舊約的課。

在這段這時間，除了學習英文，還學習如何與人相處以及如何獨處。（也許教會的弟兄姊妹們曾發現我有這方面的毛病—也是我的個人問題之一）我常常有一種──對某些人──說不出來的「害怕」，所以我會想法子「敬而遠之」。可是聖經的教導是「愛人如己」、「彼此相愛」。這些事令我不得不去面對──在這異鄉之地，這些內心世界的問題，很容易浮上心頭，讓我想逃都逃不掉。因為不得不面對自己內在的問題，漸漸地在與他人相處時，我不再那麼有害怕的感覺了。其實這?的同學與老師們都對我很好，我覺得他們對我滿包容的吧！他們以行動來表示他們對我的關懷，他們常是有擁抱的動作──不管是男生或是女生。我想這是文化不同造成的吧！（在瑞士時，我還遇到一見面親臉頰三次的情形──剛開始還有點不習慣呢！）

這學期（一月十日開學），我已經全時間在School of ministry上課，要上到五月初。這完全是神學院的課。對我而言，覺得有點像先修班。其實，我滿喜歡這個課程的。只不過，有些部分，還是不容易懂，尤其是與神學有關的部分。五月之後，我必須再上語文的課，再參加一個英文測驗，結果若是通過神學院的標準，就可以在九月進神學院了。除了上課，我在學校的餐廳打工。每個月的時數不定也不很多。但是上帝總是如此的恩待我，每個月總會有臨時增加的時數。上個月的薪水，還多了二十多英鎊──類似年終獎金。

在去年，學期快結束之時，我向上帝禱告，若沒有經費來源，那就是表示我應回台灣了！在瑞士時，我也不住向上帝禱告這件事（同學也為我禱告），就在回英國的前幾天看到月珍的信（當時，才可以閱讀中文的E-MAIL），才知教會對我的支持—對我而言，真的是一個很大的鼓勵—我知這是從上帝而來的回應。後來，回學校後，也收到父親的匯款—我完全不知道他是否願意支持我，就寄錢給我了！

每早上，在上課之前，同學與老師有一起敬拜上帝的時間（３0分鐘）──這也是我當時在尋找語文學校的一個期望之一──不希望只有上課，而沒有崇拜時間。而每週三早上有將近二小時的全校性崇拜時間。每週二晚上，語文學校的同學們在一位牧師的家有聚會活動。（這位牧師主要是牧養語文學校的師生們與校園維護與整理的工作，一些未信主的同學，來此學英文，因此信主也有在此游泳池受浸的）週日，我在學校?的教會聚會，每主日有領聖餐。

年初（一月七日回到英國）從瑞士渡假回來之後，我有嚴重的homesick。重新適應這?的生活之後，上週漸漸改善了。所幸的是，來此之後，每早上的靈修讓我的心靈常常重新得力。我也知道教會的弟兄姊妹們在為我禱告—真的謝謝您們在背後不斷地為我代禱，願全能的上帝記念您們所作的。對目前的生活，心存感恩，也盡全力努力學習上帝要我學的課功—我覺得屬靈課功比英文更不容易學會與學好。有時，我會有起伏不定的情緒（也這是我長久以來一直有的問題吧！--不過，信主之後，漸漸有了改善！）—就像英國的天氣—在一天之內一下是大太陽，一下又下雨，又一下竟然飄起雪來了。我還是盡可能地仰望全能的上帝。因為我確信且知道上帝是愛我的（自我形像以前不是很好，目前正在往好方向成長之中—真的是感謝上帝的恩典！讓我活著，覺得愈有意義！）。

謝謝您們耐心看完這信。請繼續為我禱告，讓我靠著上帝的力量，每天過得勝的生活。

代禱事項：
1> 身心靈在上帝的話語之中不斷地成長。
2> 每天的情緒與心情可以穩定在上帝的手中。
3> 更清楚前面的服事方向。
4> 英國居留延簽可以順利通過。
5> 更懂得愛人如己。
6> 學習英文與聖經課程更有果效。
7> 家人得救。

最後，祝各位在新的一年，凡事有上帝的同在，「雞年」行大運！

真的很想念大家（這次寫信回台灣的此時，我沒有哭了！）

淑慧敬上
24/01/05

原載於 http://gracechurch.blogspot.com/2005/01/20050102_02.html#comments

育幼院關懷行動

時間：94年1月23日（星期日）上午8:45出發

地點：三重”基督教芥菜種會愛心育幼院”

活動內容：與院童一起聯誼崇拜

報名截止日期：94年1月16日

歡迎有意願者一同參與（請自備交通工具），報名請向柯美鈴姐妹(聯絡電話：03-4798532，0916716276)或辦公室費美倫姐妹(聯絡電話：03-2657035，4518921)報名。

育院簡介：基督教芥菜種會愛心育幼院收容單親,受刑或精神有疾病之家庭的孩童(5-19歲約20人)。

他們的需要：學費、生活伙食費、補習費等費用的奉獻.
請於奉獻袋上註明為「芥菜種會愛心育幼院」並交至辦公室費美倫姐妹統一收齊，我們將於1月23日帶著大家的祝福與院童們聯誼崇拜。

「破馬房的奇蹟」不是只發生在一天，願我們天天都能經歷「破馬房的奇蹟」也能時時分享這恩典與祝福！

主辦單位：兒童主日學兒童聖經班，聯絡人：柯美鈴姐妹(電話：03-4798532，0916716276)
協辦單位：恩惠堂教育部兒童主日學，聯絡人：王湞淇姐妹(電話：03-4518383，0920147918)

行程規劃

8:45集合—講規矩 自備碗筷,吃完自己洗

9:00出發(隊長禱告) 交通組確定司機大致知路及跟車順序 共9部車

抵達 發名牌及找到自己的組別(兩邊混合分組 請小組長招呼)<室內活動中心>

10:30 活動正式開始(簡單規則提醒)

10：30~10：40 帶動唱(麥克風)<室內活動中心—有琴>

10：40~11：20 作麵疙瘩(4位貓耳組)<室內活動中心>

11：20~11：40 團康(4位小組長)<戶外場地>

11：40~12：00 品格故事(麥克風)<回到室內or同團康場地>

12：00~12：20 發紅包(飯尚未煮好時,每人分享一句話

<大人可做點小見證>關於到教會給我的幫助或對我的好處 亦可邊吃邊分享)
請小孩不要亂發問!!就聽.用耳不用口.小孩會害羞不習慣分享請大人拹助.

12：20~13：00 中餐及洗碗筷

13：00~13：20 收拾(善後2位 其餘幫忙)

13：30 say bye-bye

2005年元月份聖工研討會及第四屆理、監事會

日時地: 94年 01月 09日下午1:30集合

至私立啟智技藝訓練中心(4526547，中壢巿育英路77號，興南國中旁)

主領 杜更新 0910-955324 聯絡 費美倫 4518921#5，2657035#5

出席人員

鄒仁鴻 饒忻 杜更新 陳建浩 林治華 李崇信 林高輝 余志成 李培立 鄭建業 黃昌霖 許秀卿 陳晏
監事：黃健生　胡黃德　陳振聲
鄒黃淑禎 呂月珍 李秀玲 姜復華 費美倫

程 序

14：00－15：00 輕鬆時間（馬場漫步）。
15：00－18：00

討論：
1.審核會員名單（新加入、退會、出會）。
2.今年度事工方向及預算。
臨時動議


私立啟智技藝訓練中心

2004年 桃園縣基督恩惠關懷協會大事記

(一)同工：

元/04

執事就職禮及理(執)監事會分工：執事主席（第三屆理事長）杜更新執事，崇拜部黃昌霖執事、教育部鄭建業執事，青年部林治華執事，聖樂部林高輝執事，行政部余志成執事，傳道部張文燦執事，社區部許秀卿執事，林更盛執事（特殊需要時）。監事：黃健生、胡黃德、陳振聲弟兄。卸任執事：羅瑞蘭姐妹。

四月傳執會決議：

張文燦執事因個人因素來函辭去傳道部職務，傳道部由杜更新執事及呂月珍姐妹代理。

鄒仁鴻牧師：

• 3/24受世界浸聯會主席金煥章(Billy Kim)邀請，赴韓國Suwon中央浸信會傳講三堂品格信息(品格-真實-感恩)。
• 4/27-30與黃健生弟兄代表本堂參加於泰北清邁舉行的「全球華人浸信會宣教大會」，台灣區有29人參加。4/26與薛銘光牧師(前任主席)先前往泰北清邁參加執行委員會及各樣預備。
• 5/1-2受邀至香港浸聯會年會証道。

2005執事提名：

• 10/17堂議會選出執事提名委員黃健生、杜更新、姜復華、張清音等四位弟兄姐妹，與鄒牧師一同邀請明年度的九位執事(理事)：杜更新、林治華、林高輝、余志成、李崇信、饒忻、陳建浩、許秀卿、陳晏。監事候選人三位：黃健生、胡黃德、陳振聲。
• 於12/19召開第四屆第一次會員大會通過上述提名。
• 12/26理監事聯席會確定：94年執事主席(理事長)饒忻弟兄，傳道部執事杜更新及陳建浩弟兄，教育部執事余志成弟兄，聖樂部執事林高輝弟兄，青年部執事林治華弟兄，行政部執事李崇信弟兄，社區部執事許秀卿姐妹，崇拜部執事陳晏姐妹。（鑑於人民團體法規定：理事長任期一年，連選得連任一次，因此杜更新執事主席轉任傳道部。）黃健生弟兄連任常務監事。
• 將於元月09日主日崇拜中就職。

(二)各部事工：

※教會及社團法人（杜更新執事）：

1/11聖工研討會及第三屆第二次理監事會。

2/01傳執會決議：

• 教會以禱告及財務支持陳筱玲姐妹以一年時間就讀浸神「宣教精兵營」，津貼每月生活及學雜費玖仟元整。陳姐妹週末實習與晏子年牧師在台北汐止區以門徒帶領方式組成查經小組開拓教會。並於7/1至八月中旬受浸神差派，參與台北復興堂所支持的?門事工。（94年元月08日結業後，將在浸神工讀至六月底，同時準備浸神的入學考試。）
• 自92年起弟兄姐妹為聖民家教會的信心奉獻，因無合法憑証，故無法開立奉獻收據。

2/08第三屆第二次會員大會：通過?本年度事工計劃書及預算書；?上年度工作執行報告及決算書。

3/21傳執會決議：

• 靈生教育館改建：參考各部的空間需求，以預算參佰萬元改建為五樓的建築。今年組成靈生教育館改建委員會，推動建堂奉獻。
• 自四月傳執會起，研讀「標竿人生」作為執事同工們的成長方向。
• 參與4/11下午南桃園聯禱會復活節電影「耶穌受難記」佈道會，鼓勵弟兄姐妹邀請慕道友參加。

4/18傳執會決議：

• 籌設靈生教育館改建委員會：由傳道執事會提出委員名單，於6/27第三屆第三次會員大會通過後推動改建。

5/16傳執會決議：

• 推薦靈生教育館改建委員：鄒仁鴻牧師、杜更新執事主席，黃健生家族長，林高輝執事，余志成執事，趙念慈姐妹、姜復華姐妹等。

6/20傳執會決議：

• 靈生教育館改建第一階段委員：將負責a.提出規劃方案（以現有的靈生教育館、副堂建築物翻修或全部重建等）及b.籌募改建基金，於今年底提至會員大會決議，至工程發包完成後再將改建工作移交給第二階段委員會。
• 為浸聯會舉辦的2004教牧同工研習會奉獻壹萬元整。

6/27第三屆第三次會員大會：通過靈生教育館改建委員名單七名。

8/22傳執會決議：

• 由鄒牧師師母及黃健生家族長代表本堂參加9/6-8浸聯會第51屆會員大會。
• 翁群豪弟兄為教會工讀同工，每月以40小時協助兒童主日學、辦公室電腦維護等服事。
• 溫春龍弟兄停止主餐半年案：溫春龍弟兄與臧福利弟兄離婚後的妻子葉新英姐妹在山東青島結婚，嚴重破壞肢體的合一與犯姦淫(太5:31-32)。溫弟兄事前介入臧弟兄的夫妻爭執且事後與葉姐妹結?，經鄒牧師與黃健生家族長指正後，願意在主耶穌面前認罪並接受教會的處分。我們因此作出停止主餐的處分，等待他能重新悔改歸主！

10/17傳執會決議：

• 對聖民家教會高福保牧師家：明年以每月編列預算方式支援其生活一年。
• 盧盈宏愛心急難助學金支援菲律賓：由菲Kaunlaran區的 JIL 教會推薦，每年可幫助五名有需要的菲藉家庭(新台幣8000元，每人至多申領一次)。
• 明年傳道執事會將共同研討再創生命奇蹟課程。
• 初受浸及新加入的會友們：必須先上「認識聖經」及「認識教會」的成人主日學課程，建立讀經靈修的基礎。

12/19第四屆第一次會員大會：選出2005年執事(理事)及監事。

12/26第四屆理監事聯席會：94度執事主席(理事長)饒忻弟兄，傳道部執事杜更新及陳建浩弟兄，教育部執事余志成弟兄，聖樂部執事林高輝弟兄，青年部執事林治華弟兄，行政部執事李崇信弟兄，社區部執事許秀卿姐妹，崇拜部執事陳晏姐妹。黃健生弟兄連任常務監事。

※靈生教育館改建工程籌備過程：

8/29召開第一屆第一次會議，決議：以「恩惠堂一次容納400人(大人、孩童)的崇拜及教育設施」為規範，不借款，不破壞樹木等為原則，並參考84年土地規劃小組的規劃及目前週五至主日教會空間的使用狀況。

9/26第一屆第二次會議，決議兩個可行方案：?靈生館，副堂的改建。

10/17第一屆第三次會議，決議：清查教會週邊的土地，預備購買或租用，同時向城鄉發展局申請變更為特定專用區。

12/10桃園縣政府都巿計劃委員會原則上同意我們的地目(正、副堂&靈生館)變更為「宗教專用區」，只要補足美南差會的委託書即可。12/27確定已通過此申請案。

※暑期福音隊：

6/25-27南投縣鹿谷鄉親子福音體驗營(鄭建業執事領隊，營長柯美鈴姐妹家)：32位大人及孩童(14個家庭)參加。並籌募給當地國小學童的繪本故事書。

7/15-19日本宣道體驗營(鄒牧師領隊)；指揮賀立安姐妹；營長姜復華姐妹；副營長陳晏姐妹)。15個大人(詩歌、見証、桌球)、5個小孩參與。活動安排：7/16對菲律賓教會(信息：真實的生活)；7/17對筑波教會(信息：饒恕的生活)；7/18敬拜讚美見証會(信息：真實與饒恕的生活)。三場音樂佈道會圓滿結束，受到菲律賓團契、筑波教會(黃惠仁牧師)熱誠接待及四萬元日幣的奉獻，我們亦為他們奉獻24萬日幣(建堂、愛筵)。

8/4-10菲律賓品格教育體驗營(鄒牧師領隊，營長羅世坤弟兄、副營長李興蕊姐妹)：

• 6/6-7/25呼籲為貧民救濟奉獻合計39,800元(6萬元菲幣)，轉交菲Kaunlaran教會代購民生必須品。
• 7/9-11 鄒牧師、營長及副營長至菲安排行程，與菲籍同工Amie、Xrist、Ａrlene 等姐妹、Rodolfo牧師、Arnald、Julius等弟兄確定以「開源、節流」（Resourcefulness、Self-Control）兩品格為主軸的各式活動，再加上美髮、電腦教學、獻詩、運動聯誼等交織其中。
• 6/20召開第一次同工會。領隊鄒牧師＋柏舟、清心、營長羅世坤弟兄、副營長李興蕊姐妹、家庭：杜更新.謝金惠＋怡德，張元翔.洪淑芳＋尹程.尹棋，束蕙霞＋秦敏，詹雅淇＋學毅，費美倫＋鄭世同，青少年王浩宇，社青呂月珍。

※聖誕月福音行動共有八場。

12/04(六)桃園巿愛三街－富豪天下社區(李秀玲姐妹)；
12/05(日)中壢巿榮安13街－大江南北社區(李櫻花＆姜復華姐妹)；
12/11(六)平鎮巿新富五街－寶城皇家社區(許秀卿姐妹)；
12/12(日)中壢巿莊敬路－國泰建設(王湞淇姐妺)；
12/18(六)中壢巿民享二街－喜樂幼稚園(胡牧群姐妹)；
12/19(日)桃園巿國聖二街－英倫皇家(孫小鶯姐妹)；
12/24(五)本堂－聖誕慶祝晚會；
12/25(六)中壢巿後寮二路－麗寶麗池(曾桂珠姐妹)。
服事團隊：恩惠詩班(林高輝執事)、講員：黃健生、杜更新、鄭建業、黃昌霖、鄒牧師等。兒童詩班(李佩薰&李櫻花姐妹)、主持人(陳晏姐妹、陳建浩弟兄等)、表演組(王湞淇&姜復華姐妹等)、道具組(徐水妹女士、林崗弟兄等)、音控組(王永安弟兄等)。

※教會禱告會：

大堂晨禱(週一?五6:00-7:00)：黃健生家族長帶領。

接待室早禱(週二9:00-10:30)：沈萃荔姐妹帶領。

副堂晚禱(週五19:30-21:00)：鄒牧師、呂月珍姐妹帶領。

※參與9/05浸聯會50週年金禧感恩崇拜－中桃區教會聯合獻詩，本堂薛修善老弟兄在浸信會已屆50年，於感恩崇拜中特別表揚。

※傳道部（呂月珍姐妹、李秀玲姐妹）：

1.年度事工：兼顧事工需求及同工靈命建造，舉辦同工訓練；舉辦兩次主日新朋友一日遊活動：7/24十分瀑布及10/30協助大專、社青團契辦迎新活動(八里左岸)；支援遠紡菲勞團契及暑期青年菲律賓短宣；每月一次(福音主日)組隊發福音單張；禱告事奉團 (每主日12:30-13:00於棚屋)為有需要者代禱。

2.恭禧同工李秀玲姐妹於今年六月順利修完新竹信義神學院三年的基層宣教課程。

3.製作代禱信箱，為有需要的弟兄姐妹代禱。

4.補助三位姐妹參加8/22-25第29屆萬國敬拜讚美學校。

5.補助九位弟兄姐妹參加8/26-28國度信心特會(講員艾克曼及康希牧師)。

6.參與9/20-21桃園監獄少年觀護所(葉文漢幹事)舉辦的少年成長營。

7.聖誕傳福音：提供福音卡帶及見証特刊給弟兄姐妹購買。

8.盧盈宏愛心救助金幫助五名同學、家庭：
03/27幫助謝美智家庭(推薦人李秀玲)。
04/13幫助中原大學化學一乙謝建銘同學(推薦人楊千金)。
04/25幫助社青慕道友陳人龍先生(推薦人社青輔導黃淑禎師母)。
06/06幫助慕道友王麗美(推薦人黃淑禎師母)。
10/03幫助兒童主日學陳智遠小朋友(推薦人黃淑禎師母)。
12/31幫助幫助菲籍38個家庭共24,000元（菲幣40000元）。

9.年終關懷傳道人：林顯泉傳道10,000元，美國湯靈生牧師、馬修鴻弟兄、張順蘭姐妺、英國張淑慧姐妹各7,000元；菲律賓Babiano牧師等49人共24,000元。

※教育部（鄭建業執事、姜復華姐妹）：

A.成人主日學（鄭建業執事）：

1.92年10/19－元/04秋季班表現優異者：a.基要真理班(呂月珍姐妹、黃健生&amp;amp;amp;楊敏生弟兄)：李秀圓、楊人順、邱廣章、徐月娥、李櫻花、陳人龍；b.認識聖經(鄒仁鴻牧師＆余志成弟兄)：李秀滿；c.歷史書(林治華弟兄)：謝美智、王嘉湧、歐淑敏、林怡安、陳新；d.耶穌生平(胡黃德弟兄)：吳婧婧、黃淑禎、王開、費美倫；e.內在生活(連紫微姐妹)：洪穎怡、鄭建業、莊葦櫻、魏嘉苓、洪淑芳。

2. 2/9-14真善美基要生活原則/進階講座＆兒童營：補助11位成人及9位兒童參加。

3. 3/21－6/6春季班表現優異者：a.基要真理(楊敏生弟兄、呂月珍姐妹)：徐寶梅、張元翔、黃美麗、陳人龍、詹雅淇、王莉影；b.認識聖經(余志成弟兄＆鄒仁鴻牧師)：李秀圓、束蕙霞；c.舊約概論(鄭建業弟兄)：盧華芳、孫小鶯、王湞淇；d.認識異端(胡黃德弟兄)：林卿綿、吳婧婧、李秀滿；e.與神有約(荊行倫姐妹)：連紫微、連國在、邱惠群、曾楙升；f.神聖準繩(莊娟英傳道)：林卿綿、林蕙蘭、費美倫、陳晏、陳新、詹雅淇、洪淑芳、謝美智、鄒黃淑禎。

4. 5/09針對第一堂主日崇拜的會眾填寫「第二時段成主問卷調查表」，決定成主開課時段為9:00-10:00。

5. 7/18起暑期「基要真理班」(黃健生弟兄．呂月珍姐妹) 表現優異者：陳淑美、陳汶鈴、陳人龍、吳敏慧。

6. 9/04&05「聖經遊蹤」課程（徐秀慧傳道，美國國際福音協傳會），鼓勵社區召集人及同工們參加。

7.10/31－01/16秋季班：基要真理(呂月珍姐妹、鄭建業執事)；認識教會(鄒牧師、余志成執事)；保羅生平及思想(林治華執事)；大先知書(胡黃德弟兄)；職場品格學習(王晃三弟兄等)。

B.青少年主日學（校長楊植雄弟兄）：

1. 92年10/19－元/04秋季班（詩篇）表現優異者：高中組(楊正仁.楊曾坤華夫婦)：鄒清心、鄭世榮、饒以愛、董俐元、董?元、鄒柏舟、魏崴、陳柔瑩；國中Ａ組(張淑慧＆曾黛西姐妹)：陳佳寧、胡慕善、陳致真、邱學妍、楊淵棨、張上揚；國中Ｂ組(梁玉蕙＆謝英慧姐妹)：胡慕美、胡慕真、王思寧、王慧恬、楊偉恩、葉翔恩、魏儀、林佑璇；受洗研道班(張清音姐妹)：楊青納、邱君婷、鄭世欣。

2. 3/21-6/13春季班表現優異者：高中組(鄒師母、林治華弟兄)：楊青納、邱君婷、饒以愛、鄒柏舟、董?元、鄒清心、李世光；國中Ａ組(張清音＆張淑慧姐妹)：王慧恬、楊偉恩、王思寧、胡慕真、胡慕美、魏儀、葉翔恩、王晨陽、林佑璇；國中Ｂ組(楊千金＆莊葦櫻姐妹)：楊淵棨、胡慕善、邱學妍、陳佳寧、陳致真、王立宇。

3.自七月起由張清音姐妹接任校長，原校長楊植雄弟兄轉任青少契輔導。

4. 7/25起暑期班表現優異者：國中A組(曾黛西&amp;莊葦櫻姐妹)：葉韻翎、陳佳寧、饒以恩、楊博夫、楊雅文、邱培瑜、鄭世同、胡慕善、胡慕美，國中Ｂ組(楊植雄.梁玉蕙夫婦)：林怡安、陳致真、葉翔恩、楊偉恩、曾怡晴、魏儀、胡慕真、鄒柏舟，高中組(林治華.趙念慈夫婦)：李世光、楊淵棨、魏崴、董?元、鄒清心、饒以愛、鄭世榮。

5. 10/31－01/16秋季班：國中組讀羅馬書：國中A班(楊千金&曾楙升)；國中B班(張清音&楊雨青)；高中組讀以賽亞書(沈萃荔＆李興蕊)；青少年慕道班(鄒師母)。

C.兒童主日學（校長王湞淇姐妹、姜復華姐妹）：

1.彩虹兒童俱樂部：於3/27-6/19起每週六下午於大江南北社區舉行，以彩虹故事屋、品格教育、生命教育等教材，有幼大至國小28位孩童參加，由姜復華姐妹及11位同工們投入。並於6/12舉行結業式－黑光劇「小黑點迷路記」的表演。

2.4/11兒童復活節崇拜：製作「蠟燭蛋」的活動。

3.自4/04開始兒童敬拜團每主日晨9:00-10:10的練習，由李佩薰＆李櫻花姐妹負責。並成立兒童奉獻禱告組及招待組。

4. 7/26-30恩惠兒童雙語夏令營「約瑟的彩衣」：有近120位6歲至12歲孩童參加，在王湞淇、蘇美華等50多位弟兄姐妹（國、高中生當助教）的投入下，於7/30盛大晚會後圓滿結束。

5.原訂8/28-29於內灣-尖石舉辦兒童夏令營及主日學老師、同工退修會，受颱風影響無法舉行。兒童主日學發起為中華基督教曠野協會（新竹尖石鄉教會），為其收容災民所需經費募款共21,000元。

6. 9/26兒童主日學老師暨助教就職：校長王湞淇，副校長蘇美華，老師：胡牧群、姜復華、楊白莉、陳晏、陳新、柯美鈴、吳燕玉、林卿綿、張滿玲、劉淑燕、游千慧、李櫻花、葉修文、孫小鶯、李佩薰、洪淑芳、王豫鈴、曾楙升、羅世坤、李至穎、鄒柏舟、高玥舫、饒以愛、邱君婷、鄭世欣。助教：胡慕真、胡慕善、胡慕美、楊偉恩、楊青納、楊博夫、楊雅文、楊婷安、陳致真、陳佳寧、王晨陽、王晨曦、王浩宇、王立宇、魏儀、陳霈、陳宜、饒以恩、邱培瑜、邱學妍、鄒清心、曾怡晴、徐郁絜、鄭世榮。任期自今年九月起至明年八月底止。

7.年底對五個福音機構奉獻：高雄縣私立基督教山地育幼院、台灣彩虹兒童生命教育協會、花蓮畢士大教養院、花蓮善牧中心、台東葡萄園之家。各四仟元整。

※行政部（余志成執事）：

1.維修大堂講台地板。
2.於11月初後門左側築矮牆，並以公文通知鄰居不得佔用我們的道路。
3.副堂地下室因911水災淹水，暫不作為主日學教室使用。
4.成立教會網頁：http://gracechurch.blogspot.com。

※崇拜部(黃昌霖執事)：

1.自3/07起新增一堂主日崇拜：第一堂主日崇拜9:00-10:10，第二堂10:30-12:00。

2. 4/11復活節主日：?受難日(星期五)邀請會眾參加禁食禱告晚會(19:30－21:00副堂)。星期六、日至社區發福音單張及復活蛋（結合傳道部福音行動）。提供「耶穌喜愛小孩」及「耶穌傳」VCD (學園傳道會出版)，供弟兄姐妹購買，配合復活蛋贈送親友。

3. 5/9母親節感恩禮拜除贈送每位母親康乃馨花及按摩券外，有溫馨親子活動如下：A.母親卡設計比賽：社會組：冠軍黃馨德、亞軍汪麗君；國中大專組：冠軍邱君婷、亞軍邱學妍、季軍楊雅竹；兒童組：冠軍楊筑安、亞軍李伊穎&林怡安、季軍林謙蕙;賴俐蓁、佳作余若菁．林冠宇．林謙柔．林恩加．盧問耘．翁曼琳．姜亭玉。?溫馨家庭照片展。按摩服務：邀請伊甸社會福音基金會四位按摩師協助，母親優先。量血壓及醫療諮詢。跳蚤巿場，義賣所得2,200元轉至盧盈宏愛心急難基金。運動類：a.桌球分組賽：男雙：冠軍鄒仁鴻&劉玉琥、亞軍陳建浩&amp;amp;曹偉聯、季軍楊照盛&王浩宇。女雙：冠軍張淑慧&呂月珍、亞軍林卿綿&王惇薇、季軍朱佩雲&劉如惠。混雙：冠軍俞肇瑋&朱佩雲、亞軍李敬恩&呂月珍、季軍張淑慧&王浩宇。b.搖呼啦圈比賽：成人組：冠軍鄒仁鴻(五分鐘搖648圈)、亞軍趙家麟弟兄(640圈)、季軍陳淑美姐妹(587圈)；孩童組：冠軍林恩加(五分鐘搖886圈)、亞軍劉元平、劉元友(800圈)。正堂電影欣賞(賓漢)。幫會眾照全家福服務。

4. 10/03發「服事調查表」，邀請弟兄姐妹參與教會服事。

※社區部(黃健生家族長、許秀卿執事)：

1.年度事工：重新建立功能性的小組及加強小組團契功能，以達到事奉為導向的小組。繼續支持聖民教會一年。配合聖誕節展開社區福音出擊。

2.自2/22起每月召開家庭牧養”功能性小組”會議：期望會友們”專一”服事以發展功能性小組。並以恩惠詩班、青少年父母聯盟、兒童讀經班為主要的重組對象。

3.成立運動小組(楊照盛弟兄)：每禮拜三晚上8:00－10:00練習桌球，由俞肇瑋弟兄指導。並於10/31與平鎮浸信會舉行桌球、籃球友誼賽。

4.中原橄欖小組自七月起由張元翔．洪淑芳家擔任召集人。

5.葉家福．徐秀珠家成立「雅歌小組」，每月第三個週五晚上聚會，成員為初有小孩的家庭。

6.曾楙升弟兄任詩班召集人。

7.婦女會活動：

• 4/08與桃園溢恩堂聯誼，邀請在薩摩亞群島宣教的翁束牧師(傅寶華師母)分享，並為當地建堂基金奉獻。
• 10/07邀請由薩摩亞群島回台休假的傅寶華牧師分享。
• 6/19端午包粽活動。
• 11/2-4有七位姐妹們參加於台東舉行的女傳道年會。
• 聖誕月福音行動：9日至南崁安養院獻詩、送聖誕糕。16日下午至桃園監獄獻詩(與更生團契配搭)， 24日早上至中壢天晟醫院獻詩。
  

8.更生團契「聖誕天使樹」活動：共收到弟兄姐妹的熱烈奉獻共9,900元和禮物一大批，幫助了23個家庭中的40個未成年的兒女，結餘1,500元將留為跟進工作或明年天使樹之用。

9.致贈薛修善弟兄三節禮金參萬元。趙張鳳鳴女士春節禮金陸仟元。端午、中秋節禮金各伍仟元。

※青年部（林治華執事）：

A.青少年團契：

1.元/26-30 e世代教會青少年聯合冬令營(埔里水頭山莊)：本堂約15位青少契參加。
2.請校園團契林芳治長老協助，結合青少年團契及青少年主日學、父母成長班一齊在基督裡成長，塑造教會青少年子弟為新門徒，以帶領社區及學校的青少年來認識主。
3. 2/15青少年團契野外崇拜：校園團契青研中心協辦，於陽明山舉行，共有55位參加。
4. 4/3-4 e世代教會青少年聯合退修會：校園團契青研中心舉辦，於新店長青谷舉行，本堂有25位青少年及4位輔導參加。
5.參加5/29音契絃樂四重奏“生命的樂章”音樂會（於中原瑞麗堂）。
6.參加6/5青少年週休籃球友誼賽，於中原室內體育館三對三鬥牛賽及愛筵。
7. 8/20-22於烏來舉辦青少年團契迎新「這夏好玩了」，共40多位輔導、青少年參加。
8.青少契輔導張淑慧姐妹於本堂服事至六月底，暑期赴英國進修。
9.浸神神學生李培立弟兄（妻:包康寧）於十月起擔任青少年團契輔導。

B.青少年家長聯盟：

3/20情緒管理座談會。
5/22由林愛翎及范心潔姐妹主講「認識青少年網路文化」。
青少年父母聯盟禱告會：每週六晚8:00-9:00靈生館二樓。

C.大專團契：

1.輔導趙家麟.高惠玲家於九月赴英國研修半年。
2.於11/26-28與中原校牧室合辦ALPHA營(於烏來)，有六位慕道友及基督徒同學參加。

D.社青團契：5/22-23舉辦退休會（內灣．尖石之旅）。

※聖樂部(林高輝執事)：

1.自暑期起開吉他初級班（老師林立宇同學）。
2.恩惠詩班退修會：受911水災影響未舉行。

(三)人事異動：

1.浸禮：

• 4/11復活節浸禮：張元翔(中原橄欖小組)、黃美麗＆郭貴美(婦女會)、詹雅淇(以琳小組，詹學毅孩童奉獻)，李至穎(大專團契)。
• 12/26聖誕浸禮及孩童奉獻禮：a.社區家庭：張述佳.陳淑美家：張彤．張楷孩童奉獻禮；謝王莉影、張素蕙姐妹等；b.青少年：楊青納、楊淵棨、魏崴等弟兄姐妹；c.大專：林毓珊姐妹。

2.恢復會籍：1/11陳秀錦姐妹。4/18李英睿弟兄。

3.加入會籍：1/11趙家麟.高慧玲夫婦。4/18洪淑芳＆束蕙霞姐妹。12/26王立忠.謝美智夫婦。

4.歡迎新生兒：彭黃珠妹老姐妹的曾孫（彭羅梅妹姐妹的孫子）元/03下午剖腹生產。 曹偉聯.廖淑君家：2/24喜獲麟兒予寬。 賀麗芬姐妹：7/1平安產子。

5.婚禮：林賜德.黃鑾家：長子立偉與文羚小姐12/26在大溪鴻禧別館結婚。

6.親人離世：

• 薛伯伯：弟弟薛吉田(73歲)台大醫院信靠主(肺癌末期)。元/03下午於榮總過世。
• 張桓雄弟兄：母張林阿西年初二病逝羅東。
• 王永安弟兄：繼父吳名連在龍潭去逝。婦女會至公祭獻詩。
• 黃昌霖弟兄：祖母離世(98歲)。
• 楊人順弟兄：父楊旭明於5/13蒙鄒牧師受洗歸主（楊媽媽見証下），於6/15在台北榮總舉行告別禮拜。
• 楊王碧珠姐妹：先生楊伯伯鵬岳7/7離世(71歲,中風16年)，於7/13在家舉行告別禮拜以見証主名。
• 李大玲姐妹：11/27(六)上午11:50安息主懷。於12/09在台北榮總舉行告別禮拜。