時間：20070617 13:00－17:00 地點：靈生館大廳 主席：鄒仁鴻牧師、杜更新 紀錄：費美倫
出席：吳益宗 鄒黃淑禎 呂月珍 姜復華 陳晏 林崗 陳建浩 黃昌霖 楊照盛 鄭建業 羅家駿。請假：李培立
一、勸勉（鄒仁鴻牧師）：歡迎湯靈生Ben Tomlinson牧師夫婦自美返台，與我們共同慶祝恩惠堂成立教會卅週年。湯牧師夫婦於1964年抵台擔任美南差會宣教士，先在台北學習台語2年，之後6年在台南，又在台中服事8年，最後13年擔任桃園、新竹區顧問牧師，就住在靈生館(美南差會宣教士宿舍)，其間有3年返美休假，1996年退休回美國德州，總共擔任美南差會在台宣教士32年。
二、討論事項（杜更新執事主席）：
提案一：卅週年慶傳執會應配合事項及分工（執事主席提案）。..\..\卅週年活動\日程表\卅週年晚會.xls
●6/23慶祝晚會請執事同工們儘量提早到，擔任義務招待。當晚5:30請鄒牧師筵請湯牧師夫婦等外賓吃飯，有空的執事同工們請坐陪。
●請林崗執事、呂月珍傳道負責招待桌（簽名禮簿、贈送來賓紀念T恤、特刊、DVD及環保袋），已登記紀念T恤的本堂會友至辦公室領取）
●6/24主日浸禮：以琳小組黃運郎.張亞嵐夫婦；婦女讀經班呂文青、郭笑馨姐妹；社青團契王姵茹姐妹；大專團契廉堉棠弟兄。介紹及見証共30分鐘，儘量於中午12點前結束崇拜。
●6/24跳蚤巿場及伊甸按摩因現場擺放奉獻箱，已安排6位同工分時段看場，由黃昌霖執事總負責。
提案二：關懷事工（傳道部林崗執事提案）。
說明：1.教會很多對夫妻未同時信主，尤其以先生未信主居多，身為弟兄的我們不能讓教會姐妹們單獨去面對，希望各位執事能想辦法幫助這些姐妹。是否可安排時間去探訪未信主的先生，或是各位執事有其他方法來幫助這些姐妹。
2.去年聖誕節所留下資料，就我個人聯絡的結果，其交談之間覺得很陌生，效果不彰，好像熱度沒有了、冷了，個人認為時效過了，事隔太久才把資料分下去，黃金期已過了，個人認為最好在當週（不超過一個月）就能有所行動，最有果效。另外陪談同工招集及陪談事工的訓練都要加強。有沒有執事要分享你聯絡感想。
●姐妹們若參加小組，可請小組輔導關懷她們。
●邀請未信主的先生們參加運動小組桌球練習，及弟兄會安排的戶外活動，或小組每月一次特別安排至未信主丈夫的家庭聚會，儘量不以個別探訪的方式，避免因此造成夫妻間的爭吵。若有特別需要，請年長的弟兄及牧者結伴探訪未信主的丈夫。
決議：將強化弟兄會的功能，重視未信主先生們的關懷。
提案三：聖誕劇表演和中原校牧室合辦，在中原大學音樂廳演出 (兒童部羅家駿執事提案)。
說明：1.是否同意和中原校牧室合辦，在中原大學音樂廳演出？若同意，日期為何？
2.若在中原大學音樂廳演出，則本堂之聖誕夜聚會日期與內容是否應一併討論？
3.已徵詢過黃健生家族長，他提出我們必須要在下月前將日期告知他們。
●今年聖誕劇自編自導自演，希望不單在社區活動中心及公園等地演出，也希望能在較大的室內場地，邀請鄰近的社區居民觀賞。因此協商校牧室出面，借中原大學音樂廳演出。希望安排在12/22(六)晚間。
●12/24(一)聖誕夜仍以傳統聖樂方式慶祝，請崇拜部黃昌霖執事協調吳益宗傳道負責。
主席：兒童聖誕劇與中原校牧室合辦，於12/22(六)晚間舉辦。12/24(一)聖誕夜以傳統聖樂方式慶祝。
三、臨時提案：
一、靈生館與副堂間走道加蓋遮雨棚及鋸樹（行政部陳建浩執事）：
說明：按照現有副堂雨棚材質，廠商報價5萬7千（含鋸樹工資）。
主席：請於卅週年慶祝會之前完工。
二、7/25-28華勛浸信會公園佈道計劃表（傳道部林崗執事）：..\..\傳道部\20070725華勛浸信會公園佈道計劃表.doc。
說明：去年同意協助華勛浸信會今年暑期的華勛社區叩門福音行動。目前華勛浸信會規劃如表。
●因暑期本堂活動多，華勛浸信會公園佈道若訂在7/25-28，時值鹿谷短宣剛結束，青海短宣已出國，8/1兒童夏令營又即將開始。是否時間及福音對象可再議，以配合本堂同工的時間。
●請華勛浸信會同工主導福音行動，恩惠堂同工僅為配搭，避免將華勛社區民眾吸引入恩惠堂。
主席：邀請林崗執事等相關同工，與華勛浸信會李牧師再確定，將於七月傳道執事會討論。
三、兒童部羅家駿執事：新任兒童主日學校長林汪麗君姐妹，於7/01第二堂主日崇拜就職。兒童夏令營：8/1~4上午9:00~下午4:00營會，8/4晚7:00~9:00成果發會及8/5父親節主日崇拜（僅一堂）演出。
以上紀錄若有不符，請儘早告知行政幹事！
星期日, 6月 17, 2007
星期六, 6月 09, 2007
美國湯靈生牧師夫婦來函 杜更新執事譯
弟兄姐妹們：平安！
我們不確定你們要我們說什麼，所以我們先送上一張2003年8月27日我倆結婚50周年的金婚照片。
在我們離開台灣之際，恩惠堂剛以奉獻方式添購教會產業而承受一大筆債務。我相信到現在你們已經奉獻完成了，而且正期待大大的經歷 神！
我想和你們分享一個見證：我聚會的達拉斯市第一浸信會，已經有100多年歷史。我們沒有牧師，我們的奉獻從去年開始是下降的，但是去年聖誕節，我們為海外宣教奉獻了將近100萬美元！
我們是1996年9月返美最後一次休假，然後於1997年12月退休。1998年2月Ben(湯牧師)於德州SWBTS神學院讀博士班，到2001年所有課程已經完成只剩下論文。達拉斯市第一浸信會發出一個呼召，希望Ben能夠擔任長者部的牧師。Ben接受了這個呼召和使命，並於2001年8月開始任職。當牧師和做論文研究成為一個很大的負擔，由於體力有限又要同時兼顧牧養，時間不足，Ben決定先擱下學位，將所有的時間和精力放在年長者的主日學事工上。
2004年6月，Ben被要求成為一個在家牧養計劃的先鋒。從那時直到如今，Ben一直在帶領這個事工。一個最大的好處是，Ben和Bettie((湯師母)在服事達拉斯市社區和第一浸信會的年長者並臨終病患時，可以一起工作。
2006年11月3日，Ben歡度75歲生日，三個月後2007年2月10日，Bettie也歡度75歲生日。
雖然我們有一些健康問題，我們卻一直能夠繼續從事宣教聖工。我們動了些手術，也吃許多的藥。
1997年6月我們買了退休後住的房子。過去是我們的第一個家，曾經貸款過，當付清了貸款，我們便擁有了它。
你們不必一一記得我們孩子和孫子的名字，我們照中國人的方式，叫他們老大、老二……好了。
老大，長子，在比利時布魯塞爾國際學校教書23年，太太是學校護士。他的兒子，也就是我們的孫子，剛從伊拉克的美國陸軍部隊回到美國，他大學畢業卻選擇從基層開始，他認為他將會逐步升為較好的軍官。
老二，長女，她和丈夫都在麻州波士頓公立學校任教，有三個小孩，前二個在讀大學，最小的在讀高中。
老三，次女，有二個小孩，一個在讀大學，一個在讀高中，她和丈夫都在工業界服務。
老四，次子，在華盛頓負責一家公司的銷售和運輸業務，有三個女兒。長孫女剛從麻州波士頓女子大學畢業，繼續攻讀英文碩士學位。她妹妹在家自學剛通過大學二年級程度鑑定，最小妹妹讀高三。
老五，最小的女兒，是碩士老師，曾經教過公立和私立學校，現在是在家教學的老師。德州大學畢業後曾到中原大學教英文口語，大兒子讀初中，女兒讀小學。42歲時發現又懷孕了，她選擇暫時不回去教書，快樂地把時間用來培育她的小嬰孩，也正是我們的第12個孫女。她丈夫負責公司的理財，在俄州工作。
Bettie保持用電話與孩子及孫子們聯繫，Ben則處理email的發信與收信。
你們或許會奇怪，我們並不缺乏，但為什麼我們要如此辛苦工作？我們的退休生活和健康、人壽、臨終保險及一般開銷是夠的。我們已經選擇“不是增加生命的年歲”，而是“隨著年歲增加生命”！1950年代呼召我們進入宣教工場的神仍然在呼召我們，祂是一樣的。祂並沒說：「你需要休息。」祂也沒問：「你為什麼不停止工作？」年長者的心靈和生活有很大的需要，尤其是當他們老了又生病了，需要有人來愛、安慰、接近、鼓勵他們。當他們的朋友、親戚都相繼過世，這種需要更是迫切！
我們決定要存足夠的錢，才能在財務上達成神命令我們要做的事，這也正是當年我們住在中壢恩惠堂後面宣教士宿舍時神要我們做的事。
當我們退休時，必須決定在美國住何地點和作何服事？我們不喜歡與親人一直分離的想法；我們也知道大部分的退休宣教士們去或回到他們原來任職的地點。我們為退休後住那一州禱告了近一年？神似乎是說：「德州」。即使我們知道到，德州意味著無法和我們的孩子們有很多時間在一起。唯一與他們全部相聚，是我倆結婚50周年金婚的那一次。2004年我們度假到加拿大，與老二、老三的家人在一起。由於他們都有不同的時程表和不同的工作，要同一時間，在地球上同一地點，把他們五個孩子召聚在一起，實在是相當地困難！
如果以上不是你們想要知道的，請告訴我們，我們會試著將你們想要知道的事告訴你們。
在基督裡！ 湯靈生夫婦(Ben和Bettie) 敬上
我們不確定你們要我們說什麼，所以我們先送上一張2003年8月27日我倆結婚50周年的金婚照片。
在我們離開台灣之際，恩惠堂剛以奉獻方式添購教會產業而承受一大筆債務。我相信到現在你們已經奉獻完成了，而且正期待大大的經歷 神！
我想和你們分享一個見證：我聚會的達拉斯市第一浸信會，已經有100多年歷史。我們沒有牧師，我們的奉獻從去年開始是下降的，但是去年聖誕節，我們為海外宣教奉獻了將近100萬美元！
我們是1996年9月返美最後一次休假，然後於1997年12月退休。1998年2月Ben(湯牧師)於德州SWBTS神學院讀博士班，到2001年所有課程已經完成只剩下論文。達拉斯市第一浸信會發出一個呼召，希望Ben能夠擔任長者部的牧師。Ben接受了這個呼召和使命，並於2001年8月開始任職。當牧師和做論文研究成為一個很大的負擔，由於體力有限又要同時兼顧牧養，時間不足，Ben決定先擱下學位，將所有的時間和精力放在年長者的主日學事工上。
2004年6月，Ben被要求成為一個在家牧養計劃的先鋒。從那時直到如今，Ben一直在帶領這個事工。一個最大的好處是，Ben和Bettie((湯師母)在服事達拉斯市社區和第一浸信會的年長者並臨終病患時，可以一起工作。
2006年11月3日，Ben歡度75歲生日，三個月後2007年2月10日，Bettie也歡度75歲生日。
雖然我們有一些健康問題，我們卻一直能夠繼續從事宣教聖工。我們動了些手術，也吃許多的藥。
1997年6月我們買了退休後住的房子。過去是我們的第一個家，曾經貸款過，當付清了貸款，我們便擁有了它。
你們不必一一記得我們孩子和孫子的名字，我們照中國人的方式，叫他們老大、老二……好了。
老大，長子，在比利時布魯塞爾國際學校教書23年，太太是學校護士。他的兒子，也就是我們的孫子，剛從伊拉克的美國陸軍部隊回到美國，他大學畢業卻選擇從基層開始，他認為他將會逐步升為較好的軍官。
老二，長女，她和丈夫都在麻州波士頓公立學校任教，有三個小孩，前二個在讀大學，最小的在讀高中。
老三，次女，有二個小孩，一個在讀大學，一個在讀高中，她和丈夫都在工業界服務。
老四，次子，在華盛頓負責一家公司的銷售和運輸業務，有三個女兒。長孫女剛從麻州波士頓女子大學畢業，繼續攻讀英文碩士學位。她妹妹在家自學剛通過大學二年級程度鑑定，最小妹妹讀高三。
老五，最小的女兒，是碩士老師，曾經教過公立和私立學校，現在是在家教學的老師。德州大學畢業後曾到中原大學教英文口語，大兒子讀初中，女兒讀小學。42歲時發現又懷孕了，她選擇暫時不回去教書，快樂地把時間用來培育她的小嬰孩，也正是我們的第12個孫女。她丈夫負責公司的理財，在俄州工作。
Bettie保持用電話與孩子及孫子們聯繫，Ben則處理email的發信與收信。
你們或許會奇怪，我們並不缺乏，但為什麼我們要如此辛苦工作？我們的退休生活和健康、人壽、臨終保險及一般開銷是夠的。我們已經選擇“不是增加生命的年歲”，而是“隨著年歲增加生命”！1950年代呼召我們進入宣教工場的神仍然在呼召我們，祂是一樣的。祂並沒說：「你需要休息。」祂也沒問：「你為什麼不停止工作？」年長者的心靈和生活有很大的需要，尤其是當他們老了又生病了，需要有人來愛、安慰、接近、鼓勵他們。當他們的朋友、親戚都相繼過世，這種需要更是迫切！
我們決定要存足夠的錢，才能在財務上達成神命令我們要做的事，這也正是當年我們住在中壢恩惠堂後面宣教士宿舍時神要我們做的事。
當我們退休時，必須決定在美國住何地點和作何服事？我們不喜歡與親人一直分離的想法；我們也知道大部分的退休宣教士們去或回到他們原來任職的地點。我們為退休後住那一州禱告了近一年？神似乎是說：「德州」。即使我們知道到，德州意味著無法和我們的孩子們有很多時間在一起。唯一與他們全部相聚，是我倆結婚50周年金婚的那一次。2004年我們度假到加拿大，與老二、老三的家人在一起。由於他們都有不同的時程表和不同的工作，要同一時間，在地球上同一地點，把他們五個孩子召聚在一起，實在是相當地困難！
如果以上不是你們想要知道的，請告訴我們，我們會試著將你們想要知道的事告訴你們。
在基督裡！ 湯靈生夫婦(Ben和Bettie) 敬上
星期日, 6月 03, 2007
訂閱：
文章 (Atom)
